Machine transcription
جلد اول
۴۶۳
کتاب اداب القاضی
كذا في الخلاصة (عالمكیری) دعوی کرد وصی یا متصرف وقف که بدرستیكه قاضی معزول مزد ور گرفته
بود مرا سالانه یا ماهانه در هر ماهی باینقدر پس بدرستیكه قاضی که نو مقرر شده جاری نسازد
این دعوای یکی ازایشانرا و همچنان قاضی جدید نافذ و جاری نکند انرا اگر قاضی معزول راستكو
گردانید مدعی را در دعوای اوپس اگر گواهان گذرانید و شهادند که بدرستیكه قاضی معزول منکر قاضی
بود اورا مزدور گرفته بود قبول کرده میشود گواهان او بعد ازان قاضی جدید نظر کند اگرانقدر که مدعی دعوا
انرا میکرد باندازه اجری بودکه مثل این وصی یا قیم را از مزدور ان کیر داده میشد یاکم ازان بود یعنی از اجر مثل ان
کند این حکم معزول را واکر آن بسیار تربود از اجر مثل نافذ کند قاضی جدید برا بر اجر براکه مانند عمل او بود و
باطل کند زیادہ برانرا واکرآن مدعی آن مقرری را گرفته بود از مال یتیم امرکند قاضی جدید اندعی را ببرد
دادن آن زیاده کی بییم همچنین مذکورست درکتاب خلاصه و لوكان ابو الصغير
مبذ را متلفا مال الصغير ينصب وصيا يحفظ ماله (عالمكیری)
و اگر پدر کودک اسراف کسننده و تلف کننده بود مال صغیر را استادہ کند قاضی وصی را که نگاه
کند مال آن کودک را ولو اشترى الوارث من مورثه شيئا ثم اطلع بعد موته على
عيب نصب القاضى وصيا حتى يرد عليه وكذا اذا اشترى الاب
من ابنه الصغير شيئا فوجد به عيبا نصب القاضى وصيا حتى يرد
الاب عليه كذا في البزازية (عالمكیری) واکر خریده بود وارث از مورث خود چیز برا بعد ازان اطلاع
و آگاهی یافت پس از مردن مورث خود بر عیب آنچیز مقرر کند قاضی وصی را تا که وارث
ردنماند آنچیز را بران وصی و همچنان کرخرید پدر از پسر صغیرخودچیز برا پس یافت در آنچیز عیبی
مقرر کند قاضی وصی را تا که ردکند پدر انچیز را بران وصی همچنین آورده است در کتاب بزازیہ
الباب السادس عشر في بيان المدة التي لا يسمع الدعوى
فایده
درینکه پد وصیغیر اسراف کننده
و تلف کننده مال صغیر
باشد
فایده
دخریدان وارث از مورث
خود چیز برا و اگاه شدن او
بعد از مردن معیوب
انچیز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
