Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم ۵۵۸ کتاب دعوی
اقرار نکرده بود برای یکی ایشان تا که حکم کرده آید بغلام میان ایشان بعد از ان گذرانید یکی ایشان
گواهان را که غلام از من است شنیده نمیشود گواهان او و اگر عادل شدند گواهان یکی
از ایشان یا گواهان نگذارنید یکی از ایشان تا که حکم کرده شد برای دیگر بعد از ان بازگذرانید
آندیگر گواهان عادل را بر اینکه این غلام از من است حکم کرده می شود برای او بر انکه او
حکم شده بود برای وی اما اگر گذرانیده بود یکی از ایشان گواهانرا و نگذارنیده بود دیگریان
و ذوالید اقرار کرد برای آنکه گواهان نگذرانیده بود داده میشود آنغلام باو و حکم کرده میشود
بگواهان کسیکه اقرار برای او نشده است بی انکه تکلیف کرده شود او را ببازگذرانیدن
گواهان و اینحکم قاضی حکم میشود بر اقرار کننده نه بر کسیکه اقرار برای او کرده شده پس کی
آن کسیکه اقرار برای او کرده شده گواهان گذرانید که غلام از من است ودیعت گذاشته
بودم او را نزد ذوالید حکم کرده می شود برای او واکر حکم کرده نشده بود برای او تا انیکه
غیر آن کسی که اقرار برای او کرده شده بازگذرانید گواهان خود را باطل میشود گواهان انکس کی
اقرار برای او کرده شده و حکم کرده میشود بآنغلام برای آندیگر همچنین ذکر شده است
در کتاب محیط دار فى يدى رجل دعاها رجلان كل واحد منها يدعى انها
داره اجرها من الذى فى يديه شهر ابعشرة دراهم واقام على ذلك بينة
و الذي في يديه الدار قد سكنها شهر او هو جاحد دعواهما فانهما
يأخذان الدار بينهما نصفين ويأخذ ان عشرة دراهم
ويكون بينهما نصفين ايضا كذا فى المحيط
(عالمگیری) سرائی در دست مردی بود دعوی کرد انسری را دو مرد ودیگر هر کدام اینها
دعوی میکرد که این سرای از من است باجاره داده ام انرا بذوالید یکماه بده درم و گذرانید هر کدام
ایشان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 567. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/567 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/567
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record