Machine transcription
جلد دوم
۶۲۴
كتاب الشهادة
فائده
رجوع شهود
در وصیت
رجوع آنمرده از وصیت اول او تاوانده میشوند سوم حصه مال را برای وارث آنمرده پس اگر بعد ازین رجوع کردند
از گواهی خود بر رجوع کردن آنمرده از وصیت اول او تاوانده میشوند برای آنمردیکه اول وصیت کرده شده
برای او سوم حصه دیگر را و برای وارثان آنمرده سلامت می ماند آن مالی که گرفته اند از ان شاهدان و اگر شاهدان
رجوع کردند از گواهی خود بر رجوع کردن آنمرده از وصیت اول او در آنوقتی که رسیده شد از ایشان تاوانده میشوند
سوم حصه آنمال را برای آنمردیکه در اول برای او وصیت کرده شده نه برای وارث آنمرده و اگر آن شاهدان
در اول رجوع کردند از گواهی بر رجوع کردن آن مرده از وصیت اول او و رجوع نکردند از گواهی وصیت دوم او
تاوانده میشوند نصف سوم حصه آن مال را برای آنمردیکه اول وصیت کرده شده برای او و اگر بعد ازین رجوع
کردند از گواهی خود بوصیت دوم او تاوانده میشوند برای آنمردیکه اول وصیت کرده شده برای او باقی سوم
حصه آن مال را همچنین ذکر شده است در کتاب کافی رجل مات عن ثلثة اعبد قيمتهم سواء
فشهد شاهدان انه اوصى بهذا العبد لهذا وقضى له ثم شهد اخران بالرجوع عنه و بيا
بهذا العبد الاخر لهذا الآخر وقضى ورد العبد الاول الى الورثة وشهد اخران انه اوصى
بهذا العبد الثالث للثالث ورجع عن الثاني وقضى به ثم رجعوا فلاضمان
على شهود الاول لاحد ويضمن شهود الثاني نصف قيمة العبد للاول ويضمن
شهود الثالث للثاني قيمة عبد ولاضمان للوارث على احد ( عالمگيري )
مردی مرد و ترک گذاشت سه غلامی که قیمت ایشان یک با دیگر برابر بود پس دو شاهد گواه پیدادند
که بدرستی آنمرده وصیت کرده است باین غلام برای این شخص وحکم کرده شد برای او بعد ازان
دو شاهد دیگر گواهیدادند بر رجوع کردن آنمرده از ان وصیت اول و بوصیت کردن او باین غلام دیگر
برای این شخص دیگر وحکم کرده شد برای او و پس گرفته شد آن غلام اول از شخص اول و سپرده شد
بوارثان آنمرده و دو شاهد دیگر گواهیدادند که بدرستی آنمرده وصیت کرده است باین غلام سوم برای
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
