Machine transcription
(٢)
صفحه | سطر | غلط | صحیح | صفحه | سطر | غلط | صحیح
۳۹ | ۱۵ | شالی | پنبہ | ۱۰۳ | ۳ | ( ) درجه | (۱۰۳) درجه
۴۹ | ۱۰ | کشنرآباد | کشنباد | ۱۲۴ | » | منقسم است | منقسم است
۶۰ | ۱۴ | چهارده هزار | چهار هزار | ۱۷۶ | ۱۲ | (۳۰۰۰) | (۳۰۰)
۸۶ | ۹ | پشنک | پشاک | ۲۰۲ | ۹ | مالیات شان | مالیاتشان طلاء بود
۸۸ | ۸ | از تخته | از حد | = | ۱۰ | از سطر (ما اما اکنون |
| | حد قباد | تختقبا | | | | اضافه است)
۹۰ | ۹ | بالوس | باسوس | ۲۰۳ | ۱۳ | میخواند | میخورند
۹۵ | ۱۲ | ده هزار و | دو هزار و | ۲۰۶ | ۲ | قابل روان | قابل عبور
| | پنجاه و پنج | پنجاه و پنج | | | | روان
= | ۱۳ | پنجاه هزار | پانزده هزار | ۲۲۰ | = | بود | بوده
۱۰۰ | ۲ | جنگلها | جنگلها و دشت | = | = | جرم بود این | جرم بود و این
| | | | | | مبادره و... | دره ا...
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 496 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00496.jpg)