Page image — the source of record
![Scanned page 322 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00322.jpg)
Machine transcription
واخان پامیر ۲۹۱ رہنمای قطغن و بدخشان
بردن و ایستاده کردن خرگاه نیز تعلق بزنها دارد و زنهای
شان عادت روپوشی را ندارند مردانه وضع میباشند و نیز
مردهای شان از پوست گوسفند پوستین با دو جفہ بہا کہ
بروز و شب کار آمد شان است ساخته و عوض توشک
ہم پوست را از برای نشستن و زیر پا انداختن استعمال
میکنند و چمس دوزی نیز میکنند چرم پخته از یار کند آورده
بمصرف دوختن چمس میرسانند.
اسلحه
در پامیر خورد جبار قل نام منگباشی که شخصی با استعداد
است دوازده میل تفنگ انگریزی و جرمنی و روسی دارد
و چهار پنج میل دیگر نیز ازان رقم تفنگ داشته خواهند
بودند. باقی تفنگ های شان که چهل میل خواهد بود،
فلیته ئی میباشد،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.