Page image — the source of record
![Scanned page 287 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00287.jpg)
Machine transcription
زیباک ۲۵۸ رهنمای قطغن و بدخشان
گر کسی بیمار گردد نی دوا و نی طبیب
سو اگر کیس میتراشد بهر او دلاک نیست
یک بلای دیگری هم گشته برایشان نزول
کان بلا شیطانی است از خدای پاک نیست
از نماز و روزه این مردم ندارند آگهی
یکنزن و یک مردشان بی غمزه و تریاک نیست
مرض تبهای سنبله که درد یگر اوطان است در زیباک
معدوم است و امراض محرقه در شش و ذات الجنب دارد
و معالجه آنرابه آش باقلی و دوغ میکنند و از دیگر دوائما
بی خبراند و علاوه بران دوائیم در آنجا وجود ندارد *
اسامی حاکمان زیباک و اشکاشم
نمبر | اسمار | میعاد حکومت | ملاحظات
۱ | سید صادق شاه | * | در ایام امیر شیر علیخان مرحوم
۲ | میر حق نظر زیباکی | دو سال | " ضیاء الملة والدین
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.