Page image — the source of record
![Scanned page 277 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00277.jpg)
Machine transcription
زیباک ۲۴۸ رهنمای قطغن و بدخشان
اسم قشلاق | تعداد بخاران | اسم قشلاق | تعداد بخاران
پنجسم | ۸ | گاو دره که ازینجا هم کترآ | ۱۰
اشکاشم | ۱۰۰ | پیاده بچترار میرود |
غاران | ۳۰ | یخدر و | ۱۸
از زیباک تا اشکاشم (۱۲) کروه مسافت میباشد
که تفصیل آن علیحده میشود *
مردم زیباک و اشکاشم و یخدر و و غاران سفید چهره اند
فواکه ندارند بدون از درخت بید و عرعر و سیاه خار و میگیر
اشجار را مالک نیستند *
صناعت خوراکه پوشاکه اسلحه و غیره
زمین شان ریگ و سنگ دارد همیشه سه روز بعد
زراعت خود را آب میرسانند و در اخیر سنبله و اوائل میزان
فصل خود را میدروند و گاه گاه زراعت شانرا سردی نیز
خراب میکند و از کار میکشد *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.