BrowseTuzūk-i Nāpulīūn-i Avval → page 60

Page 60

Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 60 of Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval

Machine transcription

٥٣ صف آورده بحیله تمام نماید در فرنگستان بهمین سبب در اکثر دعواها شکست روی داد که انفصال صف لشکر بدون مصلحت بود با وجود ملاحظه انفصال صف دشمن نباید حمله و یورش برد خاصته وقتیکه در عدد کمتر از دشمن باشند چرا که دشمن در حین حمله شما صف خود را جمع آوری کرده شما را شکست فاحش میدهد سپہ سالار همین که عزم جنگ مینماید باید بکثرت و توپخانه وسپاه و استحکام مکان مغرور نشد علی الدوام نصف وشکست خودرا بنظر آورده و تدابیری کندنماید که دشمن نتواند بهیچ حیله برا و ظفر یابد خاصه وقتیکه سپہ سالار لشکر دشمن آدمی عاقل و آزموده و هشیار باشد گر چه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval, page 60. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0010/60 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0010/60
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record