Page image — the source of record
Machine transcription
۵۴
عدد سپاه دشمن کمتر باشد باید مغرور بقوت خود
نبود و همه اطراف خود را ملاحظه کرده زیرا که قوت
عقل سپه سالار مدبر از قوت سپاه بیشتر است جنگ در
مرنگو جنرال ملاس سپه سالار لشکر منس بهمین مغرور
شکست خورد دانی که چه گفت زال با رستم گرد دشمن
نتوان حقیر و بیاره شمرد دیدیم بسی آب ز سرچشمه
خورد چون بیشتر آمد شتر و بار ببرد بهمین طور جنگ در
مرنگو اتفاق افتاد که ناپلیون در ابتدای جنگ شکست
خورده خود را پس کشید ملاس مظنه اینکه فتح کرده ا
از میدان معرکه خود عطف عنان نمود اختیار لشکر را
بنایب و سرکردگان خود سپرد که تعاقب نمایند دشمن
هین
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.