BrowseTuzūk-i Nāpulīūn-i Avval → page 25

Page 25

Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 25 of Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval

Machine transcription

۱۸ تجربه وطاقت سختی را بهم نمیرسانند هرگز واگر سپاه با یکدیگر بمانند انس خویشی و بیگانگی در فوج بهم میرسد دستورالعمل لشکر مظفر آنکه اول باید سپه سالار عاقل و جنگ دیده و کار آزموده باشد دویم لشکر کمال انضباط و انتظام درنظام داشته باشد سویم بسیاست رسانیدن گناه کاران که بیم آن در دل سپاه باشد چهارم جزا دادن خدمت کاران در ازا، حسن خدمت پنجم باید هر یک از سردار و سرکرده و اصناف لشکر در کار خود تربیت شده باشد ششم تهیه اسباب جنگ از قورخانه و آذوقه باید کمال استعداد دا[شته] باشد هفتم باید شکر غیرت ولایت خود را داشته باشد هرگاه لشکری باین صفتها موصوف است امید ظفر دارد نصیحت دادن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval, page 25. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0010/25 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0010/25
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record