BrowseIksīr al-tijārat → page 42

Page 42

Iksīr al-tijārat · pages 1–179


Page image — the source of record

Scanned page 42 of Iksīr al-tijārat

Machine transcription

۳۹ و غیره از حیوانات مخرّب غلّات و حبوبات لازم که این حیوانات چون پی بوی برند اثاری از تخم نگذارند - و در ایام زمستان اگر هوا از اعتدال موسمی گرم تر گردد و موسم تربیت کرم پیله نرسیده باشد - ضرور است که باسباب خارجه برودت در اوطاقیکه مقام و جایگاه نگاهداری تخم قرار داده اند رسانند تا کرمی حرارت عارضه غیر موسم فرقی در برودت آن اوطاق نیاورد همواره بیکدرجه برودت مستقیم باشد - و نیز مربّی تخم پیله را تصوّر و تفکّر در این امر ضرور افتد که اوطاق یا مقا میکه بجهت نگاهداری و حفاظت تخم معیّن نموده هوای شبانه روزش بیکدرجه باشد - چرا که اگر شبش از روز سرد تر گردد بواسطۀ تبدّل حرارت یومیّه و تغییر برودت لیلیّه تلوّن در تخم پیدا شده - غیر موسم مستعد کمال گردیده کرمها در عرصۀ دو سه هفته از پوست بیرون آمده نابود خواهند شد - و اگر تخم را در مقام یا اوطاقیکه هوایش مناسب تربیت تخم باشد گذارند پس از پنج شش یوم مادّۀ حیاتی تخم بهیجان آمده باعث تنفّس و خرابی تخم خواهد گردید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Iksīr al-tijārat, page 42. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0006/42 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0006/42
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record