Page image — the source of record
Machine transcription
۷
در هند یا در فن تربیت اشجار در سودان یا طرقته دریانوردی در
تبت را نویسد ۔ البته نتیجه از ان تصنیفات ملل مذکوره را عاید
نخواهد شد احیاناً اگر متلونین قوم را شوق آن علم وفن آید در مباحث
الفاظ نا هموار و پیچیده نتیجه حاصل نخواهند نمود ۔ اگرچه علم من حیث ہو
علم در ہر فن و طریقه باشد اندک فایده بخویش خواهد رسانید ۔
مگر از نتیجه اصلی وفایده کلی که عمل است بهره ور نخواهند شد :
از این است که غالب تصنیفات اهالی آسیا بجهت عدم
ملاحظه این نکات در ینوقت سود مند نشده بذل احتیاج
بیگانگانشان انداخته مصنفین نیز فریاد عدم قدردانی ونا قابلی
قوم خویش را بلند نموده اند ۔ زمانہ ہذا بحمدالله اسلامیان را
علوم ضروریّه مذهب بقدر کافی و شافی از پرتو فیضان
پیشانیان از علما دستیاب و دانایان اسلامیه ببنایان
هبوط و صعود ملل از بیا چنان است که جد و جهد خویش را در علوم
وفنون یا در تکمیل اعمال افعال صناعتی و زراعتی نموده برادران اسلامی
خود را بیک درجه از مذلّت احتیاج اجنبیان رہائی دہند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.