BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 95

Page 95

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 95 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۹۲ و در پناه دوستان خالص و رفیقان مخلص گریز د مصرعه ز دشمن گل و در دوست آبه تن دانایان گفته اند هر که بشش خصلت آراسته باشد در دوستی او قصوری نیست اول آنکه بر عیبی اطلاع یابد در اظهار آن نکوشد دوم اگر بر هری واقف گردد یکی را بیدا باز نماید سیم اگر در با تو احسانی کند در دل و زبان چهارم آنکه اگر از تو نفعی یابد آنرا فراموش نکند پنجم آنکه اگر از تو خطائی ببیند بر تو نگیرد ششم اگر عذر خواهی نمائی آنرا قبول نماید و هر که بدین صفتها متصف نباشد مطلقاً دوستی را اخباب هم از اجتناب نمودن و سنگ در طینت پیدا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 95. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/95 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/95
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record