BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 295

Page 295

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 295 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۹۲ قاصر نباید و نظر بصیرتش بعواقب امور محیط گردد و در نیشا رای ثاقب را از ملاحظه معزل و فکر صائب را از تدبیر مهجور گرداند مثال شاه بایستی که از روی خرد بود و از رخی دبوحی پنهادی نو ملک گفت از ینمخن در گذر و دران باب فکری کن که مرا آرزوی دیدار او اند و هگین دارد و چاره این کار نمیدانم که بر چه وجه توان ساخت وزیر گفت دست تدارک بدا من این کار نرسد و درین قضیه پشیمانی سودند هد و هر که نا اندیشیده در مهمی خوض نماید و کاریرا که دران ندامت یا فین با مباشر گرد دبدان سد که بدان کبوتر رسید ملک فرمود که چگونه بود ان مخابر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 295. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/295 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/295
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record