BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 238

Page 238

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 238 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۳۵ محرمان حریم سلطنت روشن شد بکار وزیر اندیشید که اگر در استکشاف سخن ابتدا کنم و تحقیق اسرار شاهی بی آنکه از جانت ملک بدان اشارتی نافذ گردد افتتاح نمایم از مراسم حضرت و ادب دور افتد و اگر اهمال ورزیده طریق تامل و توقف پیش گیرم ملایم اخلاص و اختصاص نباشد پس نزدیک ایشان در رفت و بعد از وظیفه ثناخوانی طریقه دعاگوئی آغاز نهاده گفت ای سرایر حصت زیده علیین پرده دار حرم حرمت تو روح امین بر رای عالی مخفی نیست که ازان روز باز که در سلک خدام این بارگاه سپهر احتشام شرف انتظام یافته ام تا انی سساعت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 238. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/238 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/238
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record