Page image — the source of record
Machine transcription
فهرست درستی کتاب مستطاب بحرالفوائد که از سهو کاتب در مخزن بطبع رسیده مطالعه کنندگان محترم از راه کرم عفو و اغماض و اصلاح
نسخه بیان الواقعه
صفحه سطر ستون غلط سقط و کسر صحیح | صفحه سطر ستون غلط کسر و سقط صحیح
۲ ۵ پر و قتم را کی | ۲۱ ۲۱-۲۰ بلور کا چوبی جلیلوی
۳ ۱۳ | ۲۲ داشت و نیز بهنگام عبور هشتم
۴ ۴ مجیم آباجی | ۲۲ ۱۹-۲ آندرم - شلنگ خواب داد آنمرد - ذاکری
۱۱ آباجاً وقتی فرانموله
۵ ۲ این بار ده | ۲۵ ۱۸ افراد ناگهان ـ متوقف ایراد
۳ ۶ و با هر دولت
۴ ۲۰ | ۲۷ ۳-۲-۱ کرد کردم
۱ ۱ داری | ۲۸ ۱۲ نمیدانم مدعی ـ رفقا قزلباش ـ بعد نمیدانستیم
۲ بکشتن | ۲۹ ۱۳-۱۸-۱۲ دیدیم شروع
۱۱ ۱۰ اول قصد | ۲۷ ۱۳
۱۲ آهنگ | ۳۲ ۱۶
۱۴ نشاه میگویند امضاست نشاء | ۳۳ ۲۳
۲۲ عایش آیش | ۳۵ ۱۹
۲۸ بسیار | ۳۶ ۷
۱۳ ۲ قشونی | ۳۷ ۴-۱۳-۱۵
۷ ادعیا | ۴۱ ۱۵-۱۰
۱۲ | ۴۳ ۲۴
۲۳ | ۲۵ ۲-۱۰-۱۴
۲۵ ۵ بود | ۴۸ ۲۱-۸
۱۲ ۶ بخیر آباد کام | ۵۰ ۱۴
۱۲ و زایع | ۵۳ ۲۵
۱۴ مرناباد مرنا آباد | ۵۵ ۲۶
۱۶ ولی | ۵۶ ۱
۲۲ گرفتم گرفتیم | ۵۷ ۲۶
۲۳ و
۱۵ ۱ احمدی | ۲۵ ۵۹
۱۲ بزودی | ۲۵ ۶۱
۱۷ ۵ پسر محمد سعید خان میرزا رفیع خان | ۲۷ ۶۳
۶ نداری | ۲۵ ۷۰
۱۳ تلالهای سنگی | ۲۱ ۷۱
۱۸ ۴ بلور کا | ۲۷ ۷۳
۱۹ ۷ داشتند | ۲ ۷۴
۲ در
۱۵ نواحی
۲۰ ۱۵ زمستان
صحیح
بمالید
خلیفه پیر مرد
پریشان
عمیق سه چرخی
مرحوله
خانه
بود - میزنند بتجربه - مجسمه یی شد
زیاد دارد
متحبس - محبس
کشتی کیشتی
متفق - یگانه اند
شهر دیپور است
اگر چه خود
مرا داده
که در
استدعای
برادر قائم مقام
قوت و قدرت را
جبهه خویش را
صحیح
خلیفه پیر مرد
پریشان
طوایف - بود ندری
خواهد
زحمت
کشتی کمیتی
چو شرر سازی طوفان کریمی
متفق بیگانه اند
اواخر دیجه دادای محمد
اگر چه خود
مرا داده
کرد
استدعای
برادر قائم مقام
نسخه امین الوقایع
صفحه سطر ستون غلط کسر و سقط صحیح
۵۹ ۲۵ ۳-۲ بهر بهر حسن بطور
۶۱ ۲۵ زاش مرا داده
۶۳ ۲۷ تلال سنگی سنگی قلعه و ماغ
۷۰ ۲۵ بهای کوهستانی
۷۱ ۲۱ جلیلولی قائم مقام
۷۳ ۲۷
۷۴ ۲ نواحی زمستان
قوت و قدرت را
جبهه خویش را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.