BrowseKitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast → page 542

Page 542

Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast · pages 1–586


Page image — the source of record

Scanned page 542 of Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast

Machine transcription

نسخه ۱۲ سراج الاخبار افغانی صفحه ۵۳ قشله بزرگ در(لیاؤ) که با ینان بجانب قراخان و اعیان شهر نزدیک نموده دویست نفر مجروح بمقتل ساختنه متحاربه بحریات و مضاربات بریات كيف وقع بحمیه قومی پس از چندین مجلس چند روز مذاکره وزیر مختاران دولتین متحاربتین مستر ویت روس و بارن روزن و بارن (کمومورای) ژاپون در باب صلح حضور مسیو (روز یولیت) رئیس جمهوری آمازونی که آخرین شرایود جواب سئوال خود را بدر بار سلاطین خود اطلاع دادند اعلیحضرت امپراطور روس اعلان مرسمی داد که دولت روس بایز نیز با رخساره جنگ خواهد رفت و چنانچه شرایط صلح در صرفه حال دولت روس منظور نشود جنگ بر قرار و قبساً کار زار خواهد بود و پی این اعلان بسیزده ایالت بزرگ روسیه امر بجمع آوری قشون نمودند که با داد سپاه میدان جنگ بفرستند و مستعد مقاتله باشند چون دولت ژاپون یقین داشت که دولت روس زیر بار خسارت جنگ نخواهد رفت و چنانچه شاقه او را قبول نخواهد کرد از در صفا و جوانمردی داخل شده جلال و بزرگی دولت روس صرفه حال خود را چنین منظور داشت که مستر دویت وزیر مختار صلح روس همراهان که عنقریب مراجعت و مایل بصلح میشود نمایندگان ژاپونی بپذیرند و عهد نامه را با مضا برسانند لہذا بتاریخ پنجم رجب ۱۳۲۳ ہجری مطابق پنجم ستا مبر ۱۹۰۵ نه ساعت و بیست دقیقه از شب گذشته در پورت سمته صلحنامه دولتین روس و ژاپون مبنی بر پانزده شرایط جانبین بامضا و مهتمه وکلاء طرفین رسید و صیغه غیر شرعی بمراتب مندرجه هر یک فرداً فرداً جاری گردید در روز فردای شب صلح دو ساعت و نیم بعرب در میدان مشق محض اظہار مسرت ہر صحه صلحنامه توپهای دولت امریکا بسلامی شلیک و زنگهای کلیسیا پورت سمته و شهر نیو کاسل با نواع صدا با نواز یدن گرفت و بنوایای شادمانی مترنم بودند طعنه انگنده در این کهنه دیر بانگ بر آورده که الصبر خیبر مصداق و مشابه آنحال بود پس از اختتام مذاکره صلح بارن روزن کو ابارن کمو مورای ژاپونی نطق مفصلی مبنی بر اظهار تشکر دولتین متقاربتین نمودند که بعداً بر خلاف سابق مرا و ده دوستانه داشته باشند جواب نطق آنهارا نمایندگان روشن با لفاظ لین ادراک رو سپس انذیر مختاران دولتین با یکدیگر دست داده خدا حافظی کردند مفاد شرایط صلحنامه دولتين ترق ساز ژاپون مسترویت از اینقرار بوده أول شاهنشاهی ژاپون ادعا ر با دولت روسیه تصدیق کند دویم دولت روس خاک منچوریارا الى نواحی این بارن تخلیه نماید سوم سپردن منچوریا را از طرفین چین با طل بودن تمام امتیاز اینکه متد جا دولت روس حاصل کرده بود چهارم تسلیم نمودن طرفین آزادی چین را کاناه افتتاح ابواب تجارت آن بروی جمیع دول عالم پنجم نصف جزیره سخالین از رود بیانه بژاپونیان ترک نماید ششم واگذار دن دولت روس جميع امتیازات جزیره نمای لیا یانک را بژاپون با انچه قلایع و آلات جنگی و ادوات در پورت آرتور و دالینی و جزیره الیق داشته و دارند هفتم راه آهن روسیه در کوریا و اقصی بلاد منچوریه موجود است روس ژاپون باتفاق تعمیر کنند الی جنوب ٹاربن و در عوض وجه خسارت و مخارج ژاپون که صرف اسرایی روس شده یا متعهد وجهی با قیمتی داده شود و مرکز حفظ (گوانچنک) را قرار دهند هشتم آلات حربی و ذخایر قشونی که در جزیره بقبضه ژاپون آمده مالک باشد نهم اینکه دولت ژاپون حق ندارد در متصرفات خود بجزیره سخالین قلعه فکر بساز و یا انجایز را مرکز قشون قرار د ہدو وسیجان و دابنای پیروز و نهم واگذار دن دولت روس جہازات اسیر و معروقه را که در هند ارتور و موشیما غنیمت ژاپونیان شده یازدهم روسیان را حق ماهی گیری بجزیره سخالین کما فی السابق بوده با دوازدہم محدود بودن قشون روس و ژاپون در شرق اقصی که هر وقت باید سرحدیان طرفین مطمئن و آسوده خاطر از خعلی یکدیگر باشند سیز دہم عساکر دولتین در ظرف ہجده ماه نقاط منچوریا را تخلیه نموده با وطان خود مراجعت کنند و هیچگونه عایقی برای دولت چین فراهم نمایند و از آن ببعد برای محافظت راه آهن خود هر یک از دولتین جنو بوبین مجازند که در هر یک کیلومتر اراضی راه پانزده نفر شروی معین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast, page 542. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1214/542 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1214/542
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record