BrowseKitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast → page 481

Page 481

Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast · pages 1–586


Page image — the source of record

Scanned page 481 of Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast

Machine transcription

نسخه ۱۲ خاتمه صفحه ۴۷۳ مبلغ دویست و هفتاد ملیون و ۴۲۳ هزار ین شده که عبارت از ۶۰۰،۰۶۲ ششصد و هفتاد و شش ملیون و شصت هزار فرانك باشه منجمله مصارف عساکر برّی ۴۶ ملیون و چهار صد هزارین و مصارف بحری ۳۴ ملیون و چهار صد و سی هزار ین گردیده بود و بیست سال قبل از آن هم همه ساله باندك تفاوتی تا این میز انها مخارج امور لشکری و کشوری و عساکر برّی و بحری نموده اند که شروع اقدام تنظیمات و ترقی حال مملکت و تفکر ژاپون از ۱۸۶۸ مسیحی شد بدستور العمل اعلیحضرت میکاد و که انجمن هائی برای امور کشوری و لشکری ترتیب داده بتنظیمات و ترقی حال سپاه و رعیت پرداختند مجملاً تفصیل (تشکیل انجمن هائی ژاپونی) نخستین انجمن را جضتھا میگویند از ۱۸۸۹ میلادی که اختیار بدست میکاد و افتاد ترتیب داد و اعضای عمده آنرا از منتسبان خانواده خود تعیین نمود که ده نفرند و سناً از ۲۵ سال باید افزون باشند و خمس اعضای آن انجمن هم از قوت و یقونت و بارونها تعیین شد و که اقلاّ سنّ آنان هم از ۲۵ سال بوده باشد و اعضای فخری زیاد نیز از طرف شخص امپراطور بشرط قید حیات جهت این مجلس تعیین میشود و عدد آنان بشصت نفر میرسد که ۴۵ نفر از تمام اجزاء لا اقل باید سی سال داشته باشند و سایر اعضا از دانایان و معتبرین ولایات مختلفه و انکسانیکه اهمّیت دولت را بکسب و تحت نظارت مامورین سرآمد اهالی بود نشان تحقّق نموده است از پانزده نفر کمتر و مدت ماموریّت هر یکت هفت سال است که امروزه هیئت انجمن جفتها ۳۳۰ نفر بلکه بیشتر میباشد دوّیّم انجمن مبعوثان که اعضای آن مشتمل بر ۳۷۰ نفر است و عضویت این مجلس را بکسی که عمرش کمتر از سی سال باشد نمیتوان داد و آن اعضا از طرف اهالی توکیو و بلاد و قراء انتخاب میشود و مدّت عضویّشان چهار سالاست و کسی حق شرکت این مجلس را حاصل میکند که اقلاً در سال پانزده ین مالیات بدولت بدهد سوّم انجمن لشکری که مختصری از شرح آن ذکر شده و بقیه که در ممالک ژاپون تقسیم و آماده و مسلّح و مرتّب شده مقرّرند از اینقرار است جزایر جسیمه ژاپون یزّو نیپون کیوسییو و سیقوک که اراضی اصلیّه سلطنت ژاپون است و جهتہ جمع و جلب دوازده فرقه عساکر دائمہ بر دوازده دائره منطقه تقسیم شده است جہتہ فرقه عساکر مستحفظه که در حالات استثنائیہ تحت سلاح دعوت میشوند از آده فورمز و جزائر مجتمعه چوشیما که این جزایر مابین آده کیوسیو و شبه جزیره کوره واقع است و در هر یک از منطقه ها یکفرقه عساکر دائمی از فرقه ها از منطقه مزبور تشکیل می یابد موجود است و منطقه هر فرقه بد و دائره دائره لوا و هر لوا دائره لوا بدو دائره آلای و هر آلای بسه دائره باتالیان تقسیم شده و هر دائره آلای رژیمان عساکر پیاده مجبور است آنانکه در داخل دائره که هست بموجب اصول قرعه افراد جدیده که باید داخل سلک عسکری شوند فراهم آورده و تدارک و آماده نمایند و این نظامنامه اخذ عسکر را در ۲۱ کانون ثانی افریجی ۱۸۸۳ مسیحی بموقع تطبیق و اجرا وضع نموده و اساس این نظامنامه همان تعدیل شده نظامنامه های سال ۱۸۷۵ و ۱۸۷۹ و سال ۱۸۸۳ میلادی میباشد و خدمت عسکری در ژاپون شخصی و جبری است که از ۱۷ سالکی الی چهل سالکی امتداد دارد مدت مجبور جوانی ژاپون تا رسیدن بسن ۲۳ سالکی میباشد و خدمات عسکری عبارت از اقسام ازمنه آتیه است عساکر دائمه که گنجی کی مینامند ۳ سال عساکر دائمه احتیاطی که ژو بی میگویند چهار سال و چهار ماه عساکر ردیف را که غوبی میخوانند چہسال امّا عساکر ردیف احتیاط را (غوغو هیند می میگویند که یا از ۱۷ سالکی الی ۴۰ سالگی باز آده یعنی جزیره هر فرقه ۲ رژیمان هر رژیمان ۳ فوج

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast, page 481. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1214/481 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1214/481
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record