Machine transcription
(٦٦١)
عطاء محمد شاه آغانگاشته شد و ازینجای گنبد که در عصر امیر حبیب الله خان
تعمیر شده یاد میدهد . و این خط خود یکی از شاهکارهای خطاطیست.
چهار محراب چهار گوشه داخلیه حضرت یمین الدوله محمود با نوشته ها بخط
کوفی حسب ذیل است:
اول : محراب پیشروی دروازه:
بسم الله الرحمن الرحیم . تبارك الذي بيده الملك وهو على كل شيء قدير
الذي خلق الموت والحيوة الايه
بسم الله الرحمن الرحيم
حسبی الله و کفی
شهد الله انه لا اله الا هو ، وا ولى العلم قايما با لقسط لا اله الاهو العزيز
الحكيم،
محراب دوم :
«بسم الله الرحمن الرحيم - كل نفس ذائقة الموت وانما توفون اجور كم
يوم القيامة ، بسم الله الرحمن الرحيم ، ذو العرش قل الروح من امر ربي»
محراب سوم: اطراف مرقد حضرت سلطان یمین الدوله محمود ...
«بسم الله الرحمن الرحيم ـ مالك الملك تو تى الملك من تشاء وتنز ع
الملك ممن تشاء وتعز من تشاء وتذل من تشاء بيدك الخير »
بسم الله الرحمن الرحيم - بسم الكافى ان الله يغفر الذنوب جميعاً »
محراب چهارم اطراف مرقد منور :
«بسم الله الرحمن الرحيم كل نفس ذائقة الموت وانما توفون اجور كم
يوم القيامة لا اله الا حسبی و کفی عنده باذنه »
دروازه گنبد را که انگلیس ها اشتباه کرده بنام د ر وا ز ه سو منات
برده و در اکبر ه گذاشته اند از همین جا برده شده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
