BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 466

Page 466

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–737


Page image — the source of record

Scanned page 466 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

(٤٢١) خیز شاها که رسولان شهان آمده اند هدیه ها دارند آورده فراوان و نثار خیز شاها که امیران بسلام آمده اند بارشان ده که رسید است همان کبه بار خیز شاها که بفیروزی کل باز شده است بر کل نو قدحی چند می لعل گوار خیز شاها که بجو کانی کرد آمده اند آنکه با ایشان چوکان زده ئی چندین بار خیز شاها که چو هر سال بعرض آمده اند از پس کاخ تو و باغ تو پیلی دو هزار خیز شاها که همه دوخته و ساخته گشت خلعت لشکر و کردند بیجا انبار خفتن بسیار ای خسرو خوی تو نبود هیچ کس خفته ندید است ترازین کردار خوی تو تاختن و شغل سفر بود مدام به نیاسودی هر چند که بودی بیمار سفری داری امسال دراز اندر پیش که مر آنرانه کرانست پدیدو نه کنار رفتن تو بخزان بودی هر سال شها چه شتاب آمد کامسال برفتی به بهار مرغ و ماهی چو زنان بر تو همی نوحه کنند همه با مانده اندر غم و اندوه تو یار روز و شب بر سر تابوت تو از حسرت تو کاخ پیروزی چون ابر همی گرید زار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 466. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1198/466 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1198/466
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record