BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 417

Page 417

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–737


Page image — the source of record

Scanned page 417 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

(۳۷۲) بود - ابوالقاسم فرشته می نگارد این شهر تعلق به راجای دهلی داشت باوصف آن سلطان بدون مدافع آن را یافته تسخیر نمود این مورخ می انگارد در این شهر بت های سیمین بیشتر از صد بود چون آن ها را شکستندبار صد شتر گردید . سلطان فاتح هنگامی که از فتح مترا فارغ گشت و بتخانه ها را ویران نمود رهسپار قنوج شد راجای قنوج (راجیا پال) بود و از شهزاد گان پرا تیهارہ بشمار می آمد ـ (۱) این راجای مقدم ملوک هند بود و همه او را اطاعت می کردند و به بزرگی وی اعتراف داشتند (۲) اما فرشته آنرا از باج گذاران می پندارد سلطان بغرض اینکه با این راجای بزرگ بخت آزمائی كند يك قسمت از لشکریان خود را بعقب گذاشت و خود با سپاه اندك به قنوج حمله برد غرضش آن بود که راجای قنوج قلت سپاه او را درید ه در شهر خویش پایداری کند سلطان در هشتم شعبان به قنوج وارد شد اما راجیا پال قبل از آن از پیش برخاسته و از آب گنگ عبور کرده به (باری) فراری شده بود در قنوج هفت قلعه به مطالعه سلطان در آمد که آنرا بر کنار دریای گنگ آباد کرده بود در این قلعه ها ده هزار بتخانه بود مردم این قلعه ها بعضی فرار شده و برخی هنوز پایداری می کردندـ سلطان دريك روز مجموع این قلاع را متصرف شد مردم آنجا معتقد بودند که بتخانه های قنوج قبل از از دوصد بلکه بیش از سه صد هزار سال بنا یافته (۳)سلطان چون از گشودن شهرستان قنوج فراغت یافت اباز گردید و در راه قلعه منج را محاصره کرد (۱) دکتور ناظم (۲) ترجمه تاریخ عتبی (۳) عتبی ترجمه جر فادقانی - فرشته چار هزار سال می نگارد - دوکتور ناظم می نگارد که سلطان هزار نفر از باشندگان این شهر مقتول نمود عتبی از این داستان ذکری بمیان نمی آورد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 417. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1198/417 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1198/417
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record