BrowseTaz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻ̄a la, yā, Vizārat-i Mālāyah dar pīramūn-i dāstān-i tārīkhī-i istī-fāʼ-i mumālik-i maḥrūsah → page 28

Page 28

Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻ̄a la, yā, Vizārat-i Mālāyah dar pīramūn-i dāstān-i tārīkhī-i istī-fāʼ-i mumālik-i maḥrūsah · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 28 of Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻ̄a la, yā, Vizārat-i Mālāyah dar pīramūn-i dāstān-i tārīkhī-i istī-fāʼ-i mumālik-i maḥrūsah

Machine transcription

( ١٥ ) شخص با فضیلت و صاحب سلسله نسب بود مگر از لحاظیکه اقتدار امراء درانی را سلب کردن میخواست اواخر عمر خود را به ذلت بسر برد که حتی در عهد سلطنت اعلیحضرت شاه زمان خانه نشین و رته موصوف هم ضبط شده و برای رهایش یکی از مهمانان هندی سپرده شده بود: مستوفی الممالک یا وزیر مالیۀ اوائل سلطنت اعلیحضرت تیمور شاه همین شخص شیخ عبداللطیف خان بود که اخیراً بلقب وکیل الرعایا ملقب شده بود و نامبرده در اواخر سلطنت تیمور شاه در هرات که مسکن اجداد او بود فوت شده و در قریۀ گذرۀ هرات مدفون گشت. امین الملک عصر شهریار موصوف نور محمد خان بابری بود که در ابتدا مهتمم دفاتر مالیات و سپس بنام رئیس محکمۀ مالیات وبالاخر بنام امین الملک بحيث مستوفی الممالک عز افتخار حاصل نمود و صاحب کتاب دپښتنو تاریخ میگوید که در اثر سعی و اهتمام خود خزائن تیمور شاه را به پیمانۀ بلند رسانید که معاصرین او خدمات قابل وصفش را مورد تمجید میدانستند ـ سجع مهر امین الملک موصوف در اوقات ریاست محکمۀ مالیات به عبارت [عبده نورمحمد] و در وقت امين الملکی اش به چنین بیت مسجع گیر دیده بود: بدو لتخواهی سلطان دوران امین الملک شد از دل و جان [١] اعلیحضرت تیمورشاه درانی وقتی که شهر بلخ را در سنه ١٢٠٤ قمری از اثر تعرض شاه مراد بی حکمرا ن بخارا مکرر نجات بخشید چون (۱) حرف «و» در کلمه دوران علامت ضمه است و اصلا «دران» صحت است اشاره به در دران منسوب به درانی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻ̄a la, yā, Vizārat-i Mālāyah dar pīramūn-i dāstān-i tārīkhī-i istī-fāʼ-i mumālik-i maḥrūsah, page 28. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1191/28 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1191/28
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record