BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 44

Page 44

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 44 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

«۲۹» کمپنی انگریز بهادر وارد حدود غلامان شده اند و ارادهٔ تحصیل آستان بوسی بارگاه فلك اشتباه را دارند آنچه از مصدر جاه و جلال خاقانی امر صادر گردد از ان قرار بعمل آورده شود نواب همایون ما ارقام تفاخر نظام بسر افرازی هريك از آنها بشرف اصدار فرمودند که هرگاه ایلچیان سرکار گردون وقار انگریزی اراده شرف یابی بحضور پرنور نمایند لازم که از حدود خودها بكمال حفظ و نگاهبانی و ادای انواع ضیافت و مهمانی بتوقیر و اهتمام تام بدرجهٔ معتبران خدمت تمام گذرانیده شرف حضور ساطع النور گردانند . وقایع هجدهم فرستادن شهزاده منصور را بمعۀ محمداکرم خان بجنگ کشمیر و آمدن ایلچیان صاحبان انگریز این وقایع چنان است که در موسم زمستان چون انگی پشاور مخیم خیام فلك احتشام گردید بعد از چندی بنابر تهیه و ترتیب خوانین و افواج ماموره تسخیر کشمیر چون قریهٔ چمکنی که میدان وسع و قریب شهر است منظور نظر اشرف گشته بعد از انکه مضرب بارگاه سپهر اشتباه شد بندگان اشرف ما باجاه و جلال سوار شده برونق افزای آنجا گردیده عساكر نصرت ماثر را ملاحظه نموده شهزاده منصور را معه عالیجاهان محمد اکرم خان امین الملك و سردار مدد خان اسحق زائی و غیره هم خوانین و اراکین درانی و غلامخانه قزلباشیه با دوازده هزار سوار جرار رکابی مامور مهم کشمیر ساخته خود بندگان همایون ما بدولتخانه بالاحصار پشاور مراجعت با سعادت فرمودند چندیوم نگذشته بود که قاصد از احمدشاهی بحضور رسید اظهار کرد که مابین اعظم خان و میرعلم خان مغایرت و مخالفت ظهور یافته حتی که میرعلم خان با مخالفان بغی ارکان دولت شاه محمود و هوا خواهاش ساخته شاه محمود را با فتح خان بی خلل و زیان داخل قندهار گردانید شه زاده یوسف و اعظم خان تساعهی باغی که از ظهور سانحه غریبه متوهم و متلاشی شدند از احمدشاهی کوچ کرده بودند مقارن وصول این خبر نامبردگان هم با جمعیت خود از راه دیره جات در پشاور بحضور اشرف رسیدند هم درین اثنا خبر ایلچیان کمپنی انگریز را در مقام کوهات بسمع اقدس رسانیدند لهذا بعضی از خدمتگاران سلیقه شعار را باستقبال و مهمانداری آنها مقرر فرموده فرستاده شد تا باحتیاط تمام واعز از تمام بسلام مشرف ساختند چنانچه ایلچیان مذکور وقت شرفیابی حضور مباهات دستور پیشکشها و تحایف گوناگون و هدایا و نفائس عجیبه ربع مسکون مثل دو زنجير فيل بمعهٔ عماری و هودج انگریزی طلائی و نقره ئی و بالا پوشهای مقیش (؟) زردوزی بیش قیمت اعلی زمین نقرئی و گلهای طلائی و بعضی زمین طلائی و گلهای نقرئی و یراقها زردوزی و ساده و رنگین و پالکی بمعه سایبان و بالاپوش بمعه اسباب زرین مرصع آئین و تفنگچه های فندق طلا کار دانه نشان و تفنگهای دومیله و تفنگچه های دومیله و شش میله لاثانی بی نشان و ساعت ها و دوربینهای اعلی و کملیتهای بوقلمون از تُسك آسا و آئینه های بزرگ جهان و اجناس نفیسه هندی و لندنی و اقمشه پشمینه ابریشمی و مخملهای زری وظروف آلات بلوری و ظروفات اداری رومی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record