BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 27

Page 27

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

«۱۳» نامبردگان بعد از قطع منازل وطی مراحل وعساکر فیروزی مآثر در منزل چکان که دو منزل از قندهار فاصله دارد ورود نمودند شهزاده کامران بمجرد استماع ورود جنود مسعود تاب مقاومت نیاورده قندهار را گذاشته رو بفرار نهاده در داور الرقاء که براه رفته استقرار نمود و فتح خان نیز زندگانی خود را غنیمت شمرده از شهزاده کامران جدا گشته بمحال معروف منزوی گردید و شهزاده حیدر داخل وقابض قندهار شد شهزاده قیصر برادر او که بجوانب و اطراف قندهار می‌بود ورود شهزاده حیدر بقندهار شده عریضه انکسار و افتقار بخدمت اشرف معروضداشت التماس نمود که غلام مدتیست که آواره و در بدر خانه بدوش میگردم امیدوارم به ذره پروری وعطوفت گستری ریاست وحکومت قندهار ارزانی شود بندگان اشرف عرض اورا مقرون با انجاح فرموده شهزاده قیصر را بحضور طلبداشته رقم نیابت آنجا را بنام شهزاده قیصر موصوف شرف اصدار یافت و چندی از خوانین حضور جهه خدمات متعلقه آنجا سرافراز ساختم درین اثنا مختار الدوله و جمله خوانین در بار جهاندار از راه عجز وانکسار بعرض رسانیدند که ، فتح خان در بدر و آواره میگردد در حقیقت او هم غلام و خانه زاد دولت ابدمدت خاقانی است اگر بتصدق فرق مبارك تقصيرات اورا عفو فرموده در حضور انور طلبداشته از خوان احسان خداوندی پاره نان در باره اوعطا فرمایند موجب امیدواری غلامان خواهد شد همدرین اثنا عریضه نیاز فتح خان نیز بمضمون التماس مشحون فوق از نظر انور گذشت لهذا عرض مختار الدوله و خوانین صداقت آئین را در باره فتح خان مقرون به انجاح فرموده در استحضار او بعالیجاه کل محمد خان نظام الملك از مصدر عزوجا امر واید شد که نامبرده را بدربار معدلت دستور حاضر و مشرف وممتاز گردانند چنانچه از اشفاق والطاف خسروانه بهره اندوز گردیده هريك بمناصب وخدمات آبائی خود سرافراز شدند درین اثنا نمک حرامی عاشق نام شنواری که سمت بندگان سکندرشان حضرت شاه زمان نموده بود بخاطر مبارك رسيد سواران را جهة دستگیر نمودن عاشق شنواری وتنبيه وتعذيب اقوام آن بدر انجام از پیشگاه جاه وجلال خاقانی مقرر ومامور فرمودیم چنانچه فرستادگان خونخوار هشتیا وارد قلعجات او گردیده عاشق مذکور را دستگیر وباقی اقوام او را اسیر ساخته وخانه واملاک وقلعه های آنها را خراب و تراب ساخته ومال اموال نمك حرامان بتخت وتتاراج فتاده بدر بار معدلت مدار خاقانی حاضر ساختند بندگان ما بنا بر سیاست و جزای عمل آن نمك حرام دغل امر نمودند که بدهن خمپاره نشانیده آتش دهند تا پارچهای بدنش منتشر گشته موجب عبرت خاص وعام گردد باقی اقوام آن گمنام را که در نمك حرامی معاون و مددگارش بوده اند بقدر تقصیرات آنها سزاداده محبوس دارند چون عزم رایات عالیات بجهة حفظ و حراست ولایت کشمیر و دیره جات منظور نظر خورشید اثر بود بناء عليه بعد ازین مقدمات پیشخانه مبارکه را بطرف پشاور منصوب فرموده بعد از چند روز بندگان همایون ما نیز کوچ کرده منزل اول در چمن بگرامی مقرر نموده نزول اجلال فرمودیم در آنجا عالیجاه فتح خان بعرض شرف رسانید که غلام تدارك و تهیۀ سفر و اسباب سفر را بواجبی نساخته بندگان پادشاه عزم پشاور دارند اگر چند یوم غلام را مرخص فرمایند که در شهر مانده تدارک اسباب کرده برکاب نصرت انتساب حاضر شوم عین ذره پروری خواهد بود بندگان اشرف عرض اورا مقرون

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record