BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 171

Page 171

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 171 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

این ممکن نباشد قدری مبالغ خواه بصورت امداد خواه بطور قرض بدهند که درین وقت ازوجه نقد هیچ در نزدم باقی نمانده واگر از قسم جواهر چیزی هست درین خرابی هیچ کار روائی ازان نمیشود وعهدی که اکابر واصاغر این ملک بیمین ومیثاق وقسم وطلاق با من کرده باز خلاف آن معمول و مرسوم داشته اند از آفتاب روشن تر است جنرال پالک صاحب بهادر ومیکر یگر صاحب بهادر بعد از استماع اینمقال وملاحظه اینحال گفتند که ماندن فوج ودادن مبلغ حکم نیست شاه فتح جنگ عهد نامه که در وقت تخت نشینی از خوانین وسائر سکنه آنسر زمین مهر کرده در قبضه خود داشت نشان داد مضمون آن را دریافته از بد عهدی آن مردمان نيك واقف شده گفتند که الحال آنچه خیر خود دانید برفتن هندوستان یا بماندن افغانستان بعمل آورید مشارالیه بعد ازان شاه فتح جنگ باچندی ازبیگمات اهالی حرم محترم بر آمده شامل افواج بحر امواج انگلیسیه شده روانه هندوستان شدند وجان خودرا بملك امن وامان رسا نیدند اختیار نمودن بندگان شهپور شاه ریاست کابل را بتخت نشستن شاه ممدوح و مراجعت کردن جنرال پالک صاحب بهند چون بندگان سپهر مکان شهپور شاه ترك اقامت شاه فتح جنگ ووفور رغبت صاحبان فرنگ در ماندن اولاد نامدار شاه جنت آرامگاه بریاست کابل بکامل یافتند ببرهمت والانهمت شان ترانریاست وانکار اقامت ورفتن بهندوستان ودست برداشتن از ملك افغانستان وسلطنت وجاه شاه جنت مکان ورسا نیدن جان خود بملك امان واندیشه کردن از ظلم وتعدی ظالمان ناگوار آمده بخواص ومقربان حضور خود فرمودند که جناب والد نامدارم از عهد شباب دولت تا زمان شیب شهادت ازرویه جهانداری ومهمکشی تا گشته وچندین صعوبت ومشقت ورنج وزحمت دیده وآزموده دست از مقصود برنداشتند تا دولت شهادت برداشتند اگر يك پسر آنوالا جاه هم درین ورطه جان اندازد یا درین راه خسته و کشته شود جز اتباع سنت آنوالا درجت امر دیگر نخواهد بود مناسب نمی پندارم که روش راه والد جنت آرا مگاه خود را گذاشته سلامتی و آرامی جان خود را غنیمت شمرم اگر درین راه هلاك گردم نیکنامی بلکه عین زندگانی تواند بود ممرین حال جارج میکر یگر صاحب بهادر بحضور شهزاده موصوف رسیده بیان نمودند که اگر درین ملك شما قیام میکنید و ریاست ابی وجد خودرا منظور دارید بهتر است وخشنودی ماتم دران میباشد والا شهر کابل وقلعه با لاحصار مسمار ساخته میشود و تانشانی وعلامت بنیانی باقی نخواهد ماند . جواب وسوال شهزاده شهپور شاه در اختیار اقامت کابل و ترك آن شهزاده ممدوح فرمودند که اگر چه برعهد ووفای مردمان اینمك از آنچه مکرر بامتحان طرفین در آمده اعتمادی نیست مگر بپاس وفور رغبت صاحبان عاليشان انگليسه وهم بلحاظ جاه وحقداری ریاست آبائیه واجدا دیه وهم بغايت رفاه ملك واملاك وخانه ومکان خلق الله وهم بتيقن اینکه افواج نصرت پناه انگریزی (106)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 171. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/171 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/171
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record