BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 16

Page 16

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 16 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحیم حمد بیقیاس وسپاس بیعد وشکر بی انتها وستایش بیعدد درهر زمان و هر آوان از ازل تا ابد از هر حامدی وشاکری که جلوه صدور یافته باشد یا خواهد یافت مرخالق راجل شانه عالم گونا گون را از نهانخانه بطون ببهار گاه ظهور بر آورده وصلواه زاکیات وتسلیمات بلانهایت برروح پرفتوح جناب مستطاب معلی القاب حضرت رسالت ماب سرور کاینات خلاصه موجودات افضل اکمل خاتم المرسل احمد مجتبی محمد مصطفی صلی الله علیه واله وسلم که خلعت لولاك لما خلقت الافلاك پوشیده و برقعت قاب قوسین او ادنی رسیده وتحیات زاکیات بر آل واصحاب وتابعین واولیا اولین و آخرین و علمای متقدمین ومتاخرین که هادیان طریقت و شفیعان روز قیامت اند واصل باد اما بعد بردا شوران ذی بصیرت وتحقیق منکشف وهویداست که سلاطین باتمکین وپادشاهان نيك آئین پیوسته واقعات خودرا که دراحیان معرکه آرائی وزمان کشور کشائی صورت وقوع یافته بعضی بملکه کمالات صوری ومعنوی وقوت استعداد ذاتی و جبلی بذات خود در قید تحریر وترقیم آورده اند و بعضی بعلمای متبحرین وفضلای مؤرخین عصر خود را امر نموده که هريك دروار بسلك تاليف وتنظیم کشیده اند تا برصفحه روزگار یادگاری وبدفتر لیل ونهار طوماری ثبت وبرقرار بوده هوش افزای دیده وران باشد لهذا بر خاطر فیض مقاطر این نیازمند درگاه الله سلطان شجاع الملك شاه درانی نیز چنان ظهور نمود که تمامی محاربات وجنگی واقعت خود را از آغاز جلوس براورنگ فرمان روائی در سنه ١٢١٦ به نقوان جوانی هفده سالگی الی یومنا که سال یکهزار ودوصه و چهل ويك سمت وقوع یافته در قید قلم درآورده تا مؤرخان خراسان و تاریخ جویان آن اوطان را یوافعی حاصل شود . اهل دانش را موجب اكتساب عبرت و باعث و صول خبرت گردد . وقایع محاربات بندگان ما تاسی و پنج بظهور پیوسته چنانچه در بعضی فتح وفیروزی و در بعضی شکست وسرگردانی بوقوع آمده با وجود آنکه اموال وجواهرات ونقود ومبالغ کثیره در خزانه عامره ما بود و بعضی ازان جهت تهیه و آراستگی سپاه وجان نثاران بارگاه بمصرف رسیده اکثری ازان بتاراج وفنا رفته لیکن بندگان ما در همه حال مضمون صداقت مشحون ليس للانسان الاماسعى را بنا آنچه لازمه سعی و تدبیر بشری بوده درهر واقعه وهر محاربه هرگز اندیشه ازسر خود نکرده بلکه بنفس خود بحصه از بگر آراسته و اسباب پیراسته با مخالفان مقابله ومجادله مینمودیم چون اعانت فتح وفیروزی واعطای سلطنت و سرداری بید قدرت ایزدست نه بروز از مائی واساس شوکت و پادشاهی چنانچه براکثری از طبقات سلاطین سابقین و پادشاهان یماتاج ونگین با ارادات ازلی و تقدیرات لم یزلی فتح و شکست و بلکه تاراج وتغث بوقوع انجامیده از انجمله از متاخرین یکی امیر تیمور گور کانیست که دوازده مراتب از سمرقند وخوارزم وبدخشاں شکست یافته و از متقدمین افراسیاب که با کیخسرو هفتاد مراتب مقابله نموده و شکست بردار نگشته و همایون شاه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 16. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/16 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/16
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record