BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 155

Page 155

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 155 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

(140) يك نفر هم نتوانست که بجلال آباد برسد یعنی بتمام هم از صغیر وکبیر و برنا و پیر و ذکور و اناث حتی اطفال شیر خواره بمعرض هلاك آمدند مگر برخی که از منزل بخاك وقلعه تاج گریخته در شهر کابل رسیدند که یکی هم پای رفتار نداشت که از باعث بر دو برف همه ریخته و سوخته بود و صاحبان بقیة السیف یا عورات و اطفال خود بغایت بدحال اسیر دست غلجائیان نکوهیده خصال شدند خدای سبحانه اینچنین روز نصب کسی نکند محمد اکبر خان ظلم بنیان را آه يك مظلوم هم گریبان گیر شد حقا که در بارگاه حضرت کبریا هیچ جای چون و چرا نیست چونکه مقدمه چاونی خلاص یافت فردایش صغیر وكبير برس بالاحضار جمعیت نموده بعهد آنکه تا مانند چاونی در تخلیه آن نیز پردازند بعضی اشخاص از راه خیر خواهی بعرض حضرت شاهی رسانید که تا وقتیکه امین الله خان ابو کردی را مطیع خود نسازند جمعیت مردم فساد اندیش پراگنده و پنداشته کنده نخواهد شد حضرت خاقانی چون دانستند که بیقین خاص و عام پیوسته که پادشاه در حقیقت عین فرنگیست و باین زودی بازار مفسدان فتنه انگیز قوم بارکزائی سرد شدنی نیست ناچار بنا بر انطفای نوائر بلو او تسخیر باطن نائب امین الله سلالة دودمان سلطنت شهر یاری خلاصه خاندان ابهت و بختیاری فرزند ارجمند سعادت ظهور شهزاده سلطان شهپور را که در دیده جهان بین شاه ممدوح چون مردنك دیده و بخاطر حق گزینش عزیز الوجود و برگزیده میبود و نظر باهلیت ولیاقت وحسن نجابت و سعادت او پیوسته تفضلات باطنی و تلطفات ظاهری حضرت خاقانی بحال رشادت مالش نسبت بجمیع فرزندان زیاده و افزون بود اگر چه مفارقت يك آنی ازو بجهانی مساوی نمیداشتند مگر بواسطه شیوع مرض حوادثات بیش از پیش دورانی که سفینه خلافت وسلطانی را در گرداب شورش و فساد طوفانی میدید ناچار تن بقضا و دل برضا داده با فرستادگان نایب کشان که برسم وکالت هم در آنفرصت بحضور خاقانی حاضر شده استدعای خروج حصار بدین مضمون میشودند که همه مردمان را یقین حاصل گشته که پادشاه با طائفه فرنگ مخالفت نمینماید و هیچگونه از موافقت آنها دست بر نمیدارد هر گاه بنا بر رفع آن اوهام هوا در و ازظای بالاحصار را سپرد سپاهیان محمد زمانخان نمایند بهتر است والا بدون تسخیر بالاحصار دست بردار نخواهند شد بخانه امین الله خان فرستادند تا باین ذریعه موافقت پادشاه را بخود نزديك و مخالفتش را دور پنداشته دست از حمله و فساد باز دارند از آنجا که از عهد خردی آثار فتوت و جوانمردی و انوار سعادت و دانشوری از جبین حال نظافت مال شهزاده موصوف چون خورشید طلوع و چون ماه تابان سطوع داشت لهذا نوعیکه عند الترخيص از زبان الهام ترجمان دررهای نصیحت حضرت ظل الهی را آویزه گوش اندر نیوش نموده بودند در ایام اقامت بخانه نائب مذکور همه را صرف بهای عقیدت و ارادت فرمودند یعنی از روی وفور خردمندی و هوشیاری در خفا و ملا خوانین درانی و فارسی و بارکزائی و غلام خانه و غلجائی را بوعده زر و خلعت و جاه و منصب ترغیب و تحریص باطاعت و فرمان برادری حضرت خاقانی نموده همه را از خود گردانیدند امین الله خان را نیز بشروط آنکه بندگان شاه جمجاه دولت رویه بنمصد زمانخان عنایت فرمایند مطیع خود فرمودند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 155. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/155 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/155
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record