Page image — the source of record
Machine transcription
(د) 1868-62
ناگفته نماند که کتاب واقعات شاه شجاع در سال ۱۲۷۸ به اهتمام سید اصغر
حسین نام در مطبعه مجمع البحرين لودیانه به چاپ رسیده و چون از تاریخ طبع آن
در حدود (۹۵) سال سپری شده کتاب چاپی هم نایاب گردیده و در افغانستان
نسخ مذکور بسیار نادر است . لذا انجمن تاریخ به طبع مجدد آن اقدام کرد و علاوه
بر مجله آریانا هزار نسخه علیحده هم ازان به طبع رسانید.
نسخه ئی که در طبع کتاب از آن استفاده بعمل آمده است نسخه قلمی موزه کابل
است . حیثی که طبع صفحات جریان داشت شاغلی عبد الرؤف بينوا اتاشه مطبوعاتی
افغانستان در دهلی جدید که يك تن از همکاران و اعضای افتخاری انجمن تاریخ
افغانستان هستند از نظر همکاری نسخه مطبوعی فرستادند که بحیث نسخه بدل كمك بسيار نمود
و از ایشان هم صمیمانه تشکر میکنم.
۳۰ سرطان ۱۳۳۳
«احمد علی کهزاد»
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.