Page image — the source of record
Machine transcription
(۷۹)
و معلوم میشود که در دوره دو سلطان بزرگ غزنه محمود و مسعود
عده غلامان سرای سلطانی چهار هزار تن بوده که به دو دسته
بزرگ دوهزاری تقسیم شده بود و در طرز لباس و عمود و کلاه
از هم فرق داشتند و بیشتر شکل کلاها و نوعیت فلز عمودهای سیمین
وزرین ممیزه هر دسته بشمار میرفت .
همانطور که مشاهدات عنصری وفرخی و بیهقی را مبنی
بر تصاویر رنگه دیواری و نقش و نگار دیوارهای كوشك های
سلطنتی در غزنه وهرات ولشکر گاه كشفيات باستان شناسی
بصورت عمومی تأئید کرد گفته های استاد ابوا لفضل و قاضی
منهاج السراج را در باب غلامان سرای سلطانی بصورت بهتر
تائید میکند و خوشبختانه امروز تصاویر رنگه بسیار زیبا
به اندازه قامت طبیعی بدست داریم که تمام جزئیات متذکره
مورخين ما را مو به مو معرفی میکند . این تصاویر قراریکه
بیشتر اشاره کردیم در قسمتهای تحتانی شش فیل پایه تالار
در بیار كوشك دشت لکان در خزان سال ١٩٤٩ کشف شد
وامروز اصل و کاپی های رنگه آن در اطاق غزنه در موزه
کابل موجود است .
بالا در متن بیهقی دیدیم که در عصر زمامداری سلطان
مسعود در میان چهار هزار غلامان سرای سلطانی دسته (غلامان
خاصه) بود که در روز های دربار و مراسم رسمی و درشکار گاها
در (رسته های صفه نزدیک امیر ) می ایستادند و در میان ایشان
(پنجاه وشصت تن ) غلامان اخص الخاص بودند که در داخل
کاخها و كوشك ها و سرای های سلطانی جایگاه مخصوص
داشتند و(کمرهای مرصع به جواهر)داشتند . این عده( پنجاه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.