Page image — the source of record
Machine transcription
(۷۱)
بعد ازینکه این باغ زیبای غزنه را باهمان قدرت شاعرانه که مخصوص خود او است تعریف میکند به توصیف کاخی که میان باغ است میرسد و میگوید :
یکی کاخ شاهانه اندر میانش
سر کنگره برمیان دو پیکر
بکاخ اندرون صفههای مزخرف
در صفه ها ساخته سوی منظر
یکی همچو دیبای چینی منقش
یکی همچو ارژنگ مانی مصور
نگاریده بر چند جای مبارک
شه شرق را اندران کاخ پیکر
بيك جای در رزم و در دست ژوبین
بيك جای در بزم و در دست ساغر
این کاخ قراریکه دیدیم در وسط باغی موسوم به (نو باغ) وقوع داشت و اگر به مناسبت اسم (نوباغ) کاخ وسط آنرا (كوشك نو) بخوانیم خواهیم دید که بدین اسم وصفت کاخی در غزنه بوده ولی در بعضی موارد بیهقی آنرا كوشك نو مسعودی خوانده وازین معلوم میشود که این كوشك نو بدست مسعود بنا یافته بود و کاخ نوباغ کاخی دیگری بود بهر حال اینجا تعیین هویت کاخ وباغ چندان اهمیت ندارد ودر اینکه نوباغ و کاخ وسط آن هر دو در غزنی بوده شبه ئی نیست ، سخن سر تصاویر است ، به شهادت استاد فرخی چون و چرائی باقی نمیماند که دیوار های کاخ مانند دیبای چینی و ارژنگ مانی منقش و مصور
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.