BrowseLashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī → page 57

Page 57

Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī · pages 1–142


Page image — the source of record

Scanned page 57 of Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī

Machine transcription

( ٤٦ ) جهان را به شمشير هندى گرفت به شمشير باید گرفتن جهان شهان دگر باز مانده بدو بدادند چون سگزیان سیستان فرخی از شهرها وقلعه‌های سیستان مانند بست ، زرنج ، قلعه ارك ، قلعه سپهبد وغیره در قصاید خویش نامبرده در حالیکه ممدوح او عموماً سلطان محمود است به شاهکار های رزمی او اشاره میکند ومي گوید : آماج تو از بست بود تا که به پنجاب پرتاب تو از بلخ بود تا بفلسطين * * * هزار بار گرفته است به زيارة ارك هزار شهر کشاده است به ز شهر زرنگ * * * آنکه بر کند بيك حمله در قلعة تاغ آنکه بکشاد بيك تير در ارگ زرنگ * * * شاهی که فتحاست مر او را چه فتح ارك شاهی که جنگ هاست مر او را چو جنگ خان * * * خلاف تو کرده است یعقوبیان را بارك و بطاق و سپهبد مجاور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī, page 57. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1187/57 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1187/57
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record