Page image — the source of record
Machine transcription
نوای معارك
تازه نوای معارك
مولف : میرزا عطا محمد
در كتابخانۀ موزۀ كابل در مجموعۀ نسخ خطی كتابی موجود است بنام
« نوای معارك » یا « تازه نوای معارك » كه در ٤٦٦ صفحه از طرف مولانا
میرزا عطا محمد نامی به تاریخ بیست و پنجم ماه جمادی الثانی سنه ۱۲۷۱
هجری قمری تالیف شده و كتابت آنرا خلف مولف میرزا محمد حسن تقریباً
سه ماه بعد به تاریخ ٦ رمضان سال مذكور به پایان رسانیده است .
اگر چه راجع به مسقط الراس وسوانح مولف معلومات زیاد در دست نیست
از روی تذكرات مختصر و پراگنده ئی كه از خود متن كتاب دستگیری
میشد چنین مینماید كه میرزا عطا محمد موصوف جوانی و بیشتر ایام زندگانی
خود را در شگار پور گذرانیده و این وقت حالی بود كه شگار پور و سند جزو خاك
های مفتوحۀ افغانستان عصر سدوزائی و باركزائی محسوب میشد و میران سند
باج گذار دولت های افغانستان بودند و تحریكات انگلیس ها تازه به سند
سرایت نموده بود و مولف كتاب علی العموم جزو ملازمین حکام افغانی در شگارپور
زندگانی داشت ، برادران بارکزائی قندهاری بخصوص سردار رحمدل خان
وسردار شیر دل خان بمولف نوای معارك پیشتر لطف و حسن نظر داشتند چنانچه
نامبرده به معرفت ملا مومن غلجائی نایب و پیشكار سردار شیر دل خان به عهده
(مختار كاری) سردار موصوف هم عزتقرر حاصل كرد و مدت دو سال این وظیفه
را بعهده داشت و مورد اعتماد و اعتبار زیاد قرار گرفت به اندازه ئی كه معاش
سپاه و عملۀ سردار شیر دل خان همه بدست میرزا عطا محمد خان اجرا میشد .
شبه ئی نیست كه مولف بین شگار پور و قندهار و هرات و كابل و پشاور مسافرت ها كرده
به معیت سرداران افغانی و در عسکر بری های آنها در حرکت بوده و در برخی
جنگ های داخلی سدوزائی و بارکزائی مانند جنگ شهرآرا کامران پسر شاه محمود
سدوزائی و سرداران باركزائی قندهاری در سال ۱۲۳۸ هجری قمری شامل بوده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.