BrowseAmīr ʻAbd al-Raḥmān Khān va Khaṭṭ-i Dīyūrand → page 15

Page 15

Amīr ʻAbd al-Raḥmān Khān va Khaṭṭ-i Dīyūrand · pages 1–20


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Amīr ʻAbd al-Raḥmān Khān va Khaṭṭ-i Dīyūrand

Machine transcription

( ٨ ) (مردم شناسی) و نظامی و جغرافیائی غیر منطقی است ) جناب گننگهم در مقاله خویش می فرمایند که خط دیورند فقط در یکجا از میان قبیله ئی می گذرد حال آنـکه هموطن ایشان با معلومات بیشتری که دارد علت عدم منطق این خط را در آن می داند که نه تنها از میان قبیله ها می گذرد بلکه ملتی را بدو حصه منقسم می سـازد و از نـقـطه نـظر جغرافیا و تـقسیم وا تفكاك مر دمان قبایلی معنی ئی ندارد . سر فرایزر تایـتلر از بس از جهات مـختلف این خط را بی منطق می داند خود به حیرت رفته است که چطور امیر عبدالرحمن خان آنرا قبول کرده است. مولف كتاب افغا نـسـتان خودش خوشبختانه جواب حیرت خویش را هم داده است و اظهار می کند که امیر اصلا از نظر تطبیقی نقاط عبور خط را از روی نقشه تا روی زمین نفهمیده است و دلیل این امر هم این است که بسا جزئیات آنرا قبول نـکرد و خط د یورند تا امروز غیر معین و نا كامل ماند . امیر عبدالرحمن خان با اینکه در چنین فضا و شرائط معاهدة تحمیلی دیورند را امضا کرد عملا كما فى السابق در ا نـطرف آن ابراز نفوذو مداخله میکرد. گما شتـگان و نمایند گـان او وجانشینش امیرحبیب الله خان برای بر قراری و محافظت نفوذ دولت هی افغانی در تمام علا قه های سرحدی گشت و گذار داشت و همیشه جر گه های قبایلی های آ نطرف خط از تمام علاقه های سرحدی بكابل دعوت میشدند . در روشنی این حقایق كـهـه حرف به حرف از نوشته های دیپلومات مطلع انگلیس گر فته شده است گمان نمیکنم كسی گفته بتواند که علا قه ها ی سرحدی جزء خاك هند بر طانوی بود وافغا نستان در آن طرف خط دیورند تاثیر و نفوذ مرتب ودائمی نداشت .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Amīr ʻAbd al-Raḥmān Khān va Khaṭṭ-i Dīyūrand, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1180/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1180/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record