Page image — the source of record
Machine transcription
( ٦ )
نفوذ افغانی در میان قبایلی های آزاد سرحدی اصل بزرگ
سیاست امیر بود وبدین وسیله از یکطرف خویش را در
مقابل شورش مسلح بر علیه دولت حفظ میکرد و از جانب
دیگر از کدام تعرض احتمالی بر طانیا جلو گیری بعمل
می آورد . »
در مقالۀ (مخالفت بین افغانستان و پاکستان از نظر سر جارج
کننگهم ) در فقرۀ هفتم قید ، حکمران انگلیسی سابق سرحد
و نظریات تحلیلی خویش را عرض کردم راجع به جنبۀ تحمیلی
معاهدۀ نیانوا نعو امیر عبد الرحمن خان را با روش استد لالی
او که از کتاب حیاتش اقتباس شده بود بار دیگر اینجا تکرار
نمیکنم خوانند گان گرامی با ملاحظۀ مطالب فوق از قلم
(سرفرایز رتاینلر ) خود ملتفت خواهند باشد که آنچه مبنی
بر اصل نیت و آرزوی امیر عبدالرحمن خان نوشتم تا کدام اندازه
حقیقت داشت . از خلال نظريات يك نفر دیپلومات دیگر انگلیس
مولف کتاب افغانستان وسفیر اسبق برطانیه در کابل
که از تذکر رویدادهای تاریخی در موقع امضای معاهدۀ دیورند
چندان منحرف نشده است سیاست و نظریات امیر عبدالرحمن خان
نسبت به تمام قبایلی های علاقۀ سر حد هویدا میشود واین
چند جملۀ برجسته از مطالب فوق روح حقیقی نیات پادشاه
افغانستان را در ۱۸۹۳ معرفی می کند.
امیر عبدالرحمن خان مسایل علاقه های سرحدی را اصلا
مسئلۀ خارجی نمیدانست که در تماس آن خویش را مقید بداند
لذا (در مسایل پښتونهای مناطق سرحدی بکمال شدت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.