Page image — the source of record
Machine transcription
٤
میکند و آنرا بصورت کتاب در تحت عنوان مصائب درافغانستان تدوین
میکند ومنظور مولفه از مصیبت ها ، مصائبیست که انگلیس در افغانستان
دچار بان میشود .
چون بنا بر قول «لیدی سیل» افغانها در شب های سرد زمستان به «شبیخون»
خود بر علیه قوای منظم انگلیس می پرداختند بنده بهتر دانستم آنرا به
عنوان (شبیخون افغان) معنون سازم.
انگلیس ها حکومت شاه شجاع را حکومت قانونی و بنا بران انقلاب
ملی را بحیث اغتشاش وا نمود میکنند ازین جمله «لیدی سیل» در خلال
توضیحات وتذکرات راجع به حوادث، قیام ملی را شورش و اغتشاش می
نامد، در همه حال این زن که با جمعیت بزرگی از اناث بر غمل در
افغانستان توقیف میماند، سلوك نجیبانه وشرافت وسجایای افغانی
را می ستاید و مراتب مهمان نوازی وغریب پروری افغان را با لفاظ
درشت ثبت، ودروقایع تاریخی حفظ می نماید.
(میر عبدالرشید بیغم)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.