Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۸۰
« ارمغان میمنه »
( )
تیلفون داد که من باید فوری بشفا خانه بروم .
قاسم : خدا کند خیر یت با شد ؟ . . چه خبر . . . .
عتیق : هیچ . . . . رفیق امان حا لش خر ا ب است . . . مرا خواسته اند . . .
باید بر وم . . . .
قاسم : البته ضر و ر است .
عتیق : شما هم با من میر فتید اما چه کنم که گر فتا ر ید .
قاسم : نه نه شما بر وید من می ما نم .
عتیق : بسیار خوب اگر کسی تیلفون میکرد میگو ئید ضروت برایش پیش شد.
قاسم : بسیا ر خو ب . . . .
عتیق : اگر کدام و ا قعه رخ مید ا د من بشما تیلفو ناً خبر مید هم .
( ا ز ا طا ق خا رج میشود )
قاسم : (بعد از بر ا مدن عتیق یك نفس طو لا نی کشیده میخیزد به قدم زدن
مصروف شده باخود) اوف خدا یا، این چه کا ر ی بود که من کر د م .
من چر ا به یك د و ست صمیم خو د ا ین خیا نت بز ر گ را که
قتل نفس است انجام دا دم . . . . . آه میگو یم انجام دادم . . . .
هنوز انجام نشده است، هنوز به زیر تیغ ستم من جا ن میکند بیچا ره
یکسـال و چند ماه است که عذاب میکشد . . . . اوه، کا ش که من به این
جا شامل کا رنمی شدم ، هرروز این چه ا ضطر ا ب ا ست که میکشم ـ
( در کر نچی می نشیند )
( خا نه سا ما ن و ا ر د ا طا ق شد ه بعضی کا غذ ها ر ا ر وی
میز مد یر میگذا ر د د رین وقت ز نگ تیـلـفو ن فر یا د میکند)
قاسم : (نیم خیز شده بمد یخانه سا ما ن میگو ید ) بیبین کیست :
خانه سامان : بلی ، بلی . . . . نی مد یر صاحب نیس . . . خوب . . . نی ، نی . . .
(گوشك را میگذا ر د )
قاسم :( يك نفس راحت میکشد ) که بود ؟
خانه سامان: خد ا مید ا ند ، کد ا م کسی مد یر صاحب ر ا کا ر د ا شت .
( از ا طا ق می بر ا ید )
قاسم : (با حا لت افسرده ومو های پریشان از جای خود میخیزد، در حا لیکه
چراغ های صحنه خیره وبه رنگ سرخ مبدل میشود واز دور هم صدای
یکی ازهمان نغمه هـ ئیکه اشرف در باغ مینواخت با دلربا شنیده میشود،
به روی اطاق قدم زده به صدای آن نغمه گوش مید هد . به هر طر ف
میغلطد و دستها را بهم فشرده باخود بعضی چیز ها میگو ید، اشا را ت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.