Page image — the source of record
![Scanned page 368 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00368.jpg)
Machine transcription
صنف (۲)
۳۱۷
تثبیت کردند که کمترین یک صدا از آنها بسه
گوش نرسد حیوانات طور خور ، بد خوی
و مشا ئین کش ( صدا کننده ) و امثال آن
به همچو حرکات نباید اشتراک داده نشود.
و ) از موانع به تقریب ایضاحات فوق گذشته
میشود .
اثنای شب تعین جهت با ستاره قطب بقرار
ایضاحات آتیه بعمل می آید :
اولاً در سط، برج دوب اکبر دریافت
میشود . بقدر چهار مثل قاعدة این برج (در
اول شب راست بالا ، نصف شب با لا و در آخر
شب چپ با لا ) به نوك برج دوب اصغر تصادف
میگردد که این ستاره مذکور ستارة قطب
میباشد یکنفر روی خود را به این ستاره دور
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.