Page image — the source of record
![Scanned page 287 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00287.jpg)
Machine transcription
۲۳۸ پیاده گری
باروت هم مرمی را به حال انبساط تعقیب
نموده در اثنائیکه مرمی دهن میل را ترك
میکند برای گذشتن گاز باروت به عیار گازاولاً
گاز بسوراخ نزدیك دهن میل گذشته به عیار
گاز داخل میشود و از آنجا با نگشتا نه پستون
فشار میدهد . ضربه شدیدیكه از موجودیت
تضییق گاز بوجود میآید پستون به شدت
به عقب میرود درین اثنا هیئت عمومیه قاپاق
به عقب رفته غول خالی را از آشیانه میل کشیده
از سوراخ پوچك پران پایان میاندازد وقتیکه
هیئت عمومیه قاپاق به عقب بیاید برای دوام
دادن کش کردن ماشه بدون آنکه در عقب به
يك نقطه بند ش نماید تکرار به پیش روی میرود
و در پیش رفتن مقانزمه مانند اول يك دانه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.