Page image — the source of record
Machine transcription
- ٥٤ -
و دامنهٔ آن در سواحل اکسوس تا نزد یکی های بلخ
ادامه داشت. هم زمین بلند است، هم چشمه خانهٔ رودها
است، هم آب و هوای گوارا دارد، هم زیبا و قشنگ
است، هم آئینی در مجاورت آن بمیان آمده ، هم
قوانین عدل و داد و درس انصاف بعالم داده است،
هم متصل و پیوست با ١٥ قطعه زمین دیگر است .
بیائیم به ترکیب نام و معانی کلمات آن، پیشتر نام
ویدی « آریا ورته » و صورت ترکیب و معانی کلمات و مفهوم
مرکب آنرا دیدیم. « آریا ناویجه » عیناً به همین ترکیب
و به همین آهنگ ساخته شده و هر دو اصلاً و اساساً نام
يك قطعه و يك خاك بود، چنانچه اکثر مؤلفین که از
« مهد آریا » صحبت میکنند به شهادت « وید » و « اوستا »
این هر دو اسم را می آرند . پیشتر گفتیم که جغرافیه
« وید » و « اوستا » یکی متمم دیگر است چون هر دو چراغ
يك محفل اند، هر دو اول یکجا را روشن کرده و از تابش نور
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.