Page image — the source of record
Machine transcription
- ۳۹ -
ارباب انواع ودا - زبان اوستا، زبان ودا - ادبیات اوستا،
ادبیات ودا - کانون اوستا ، کانون ودا - خاک اوستا،
خاک ودا - مدنیت اوستا ، مدنیت ودا - پادشاهان اوستا،
پادشاهان ودا - و بالاخره مربوط به موضوعی که سردست
داریم باید گفت: جغرافیۀ اوستا جغرافیه ودا است .
ملتفت باید بود که این جملۀ اخیر محض برای وزن بیت
ذکر نشده و صد در صد حقایق مسلمه در آن نهفته است
و پایان از آن بحث میکنیم :
علاوه براینکه معلومات جغرافیائی اوستا بصورت
عمومی مانند «ودا» در جمله های سرود متفرق است
باب اول حصۀ سوم اوستا یعنی « وندیداد » سراسر
يك مبحث جغرافیائی است و از ۱٦ قطعه زمینی بحث میکند
که از نقطۀ نظر تاریخ، جغرافیه، مهاجرت آریا، مدنیت آریا،
قدیم ترین قلمرو سلطنتی آریا، دارای اهمیت فوق العاده
بزرگ است .
اگرچه با مطالعات مخصوصی که اینجا سردست گرفته ایم
اساساً وبصورت مستقیم به اولین حصۀ این زمین ۱٦ گانه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.