Page image — the source of record
Machine transcription
- ۲۹ -
باهلیکاهای پنجاب و بلخ در حقیقت يك چيز بودند
و از بلخ به جنوب هندوکش آمده و از آنجا به دو طرف
اندوس انتشار یافته اند.
جرقه ئی که باز از خود «مهاباراته» برق زده و روشنی خوب تری
درین زمینه می اندازد این است که « بها درا » Bhadra جد ؛
داستانی قبیله «مادرا Madras» که در مهاباراته ذکر شده عیال
«ویوشیت اسوه» Vyushitaceva بود . کلمه «اسوه»
در آخر نام شاه، واضح نشان میدهد که مشارالیه از احفاد
دودمان شاهی اسپه بلخ بود .
به این ترتیب پروفیسر « پرزی لوسکی » نتیجه
گرفته میگوید : « خیلی ها پیشتر از تهاجمات هندوسیت ها
و اسکائی ها، حتی خیلی ها پیشتر از لشکر کشی های
اسکندر ، باختری ها از افغانستان پایان شده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.