BrowseBagrām → page 46

Page 46

Bagrām · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 46 of Bagrām

Machine transcription

( ٣٣ ) نزديك ميشد عالم مذکور با قوای تصرفات روحی بالای بوریائی نشسته بهوا بلند میشد و به قصر «ناگا» کنار دریاچه فراز سالنگ میرفت و نان چاشت را در انجا میخورد. چون یکی از شاگردان عالم از چندی رفتن چاشتانه استاد خود را ملاحظه نموده بود همیشه بفکر بود که آیا کجا میرود ؟ کنجکاوی و هوس آخر مصممش ساخت که مخفیانه خود را به بوریائی استاد خود آویزان کرده و این سر را کشف کند . بهمین فکر روزی هنگام صعود عالم نزديك وی آمده و هنگامیکه بوریا از زمین کنده میشد از گوشه آن محکم گرفته و بهوا بلند شد و طرفة العين کنار دریاچه سالنگ رسید «ناگا» حینی که از پیر خود استقبال میکرد ، چشمش به شاگرد او افتاده او را نیز برای صرف نان چاشت دعوت نمود . اما غذائی که برای آن دونفر آورد فرق داشت یعنی به عالم « غذائی آسمانی » و به شاگرد او خورا که معموله عادی انسانی داد ـ چون عالم از خوردن غذای خود خلاص شد ، لب به اظهار تشکر و توصیف مرید خودشاه ماران آبی باز نموده و بر طبق عادت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Bagrām, page 46. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1171/46 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1171/46
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record