BrowseBagrām → page 41

Page 41

Bagrām · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 41 of Bagrām

Machine transcription

( ۲۸ ) وهن های هفتالیت وغیره وقت بوقت از شمال هند و کوه به کاپیسار یخته اند اگر این افسانه بومی به شق دوم گرفته شود به تهاجمات تاریخی هم موافق می افتد و این تمثال به ثبوت میر ساند که در قصه های محلی عوام همیشه يك جنبه حقیقت تاریخی موجود است . کوه پهلوان یا پهلوان کوه : کوه پهلوان یا پهلوان کوه یا طوریکه از لحاظ خوردی آن را «کوه بچه پهلو ان» هم مینامند کوه کوچکی است که تقریباً بشکل هرم یا مخروطی در کنار رودخانۀ پنجشیر و سمت شرقی جلگه بگرام افتاده است این کوه که بفاصلۀ ۳ کیلو متری شرق خرابه های شهر یونانی و کوشانی بگرام افتاده و به دامنه های چهار طرف آن هنوز هم آثار هفت یا هشت معبد بودائی معلوم میشود و حتماً افسانه های نسبت به خود داشته و دارد ، مردم وجه تسمیه آن را به پهلوان به انواع مختلف نقل میکنند بعضی میگویند که در از منه قدیمه این کوه به دامنه هـی کـــوه « خم زر گر » و ریگ روان و کوهستان و ریزه کوهستان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Bagrām, page 41. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1171/41 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1171/41
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record