Page image — the source of record
Machine transcription
( 15 )
های شهر مذکور در بگرام چه شکلی دارد و بچه صورت موجود
میباشد .
واضع ترین خرابه که بنظر موسیو فوشه مربوط به عصر
یونانی است عبارت از «برج عبدالله» فعلی است که انرا
«شهر شاهی» خوانده و مناسب تر انست که انرا «قلعه شاهی»
یا «ارگ شاهی» گفت .
برج عبدالله قلعه مستطیل شکلی است که در منتهی الیه دامنه شمالی
سنگلاخ جلگه بگرام فراز مجرای مشترک غوربند و پنجشیر
افتاده يك ضلع آن از شمال بجنوب 100 متر و ضلع دیگر آن از شرق
به غرب دو صد متر طول دارد . چون دورادور آن دیواری بوده
امروز این قسمت برجسته تر معلوم میشود قسمت وسط آن چون زیر
کشت امده شکل خود را گم نموده و بواسطه زیارتی که
در گوشه جنوب غربی آن واقع است بنام «برج عبدالله»
یاد میشود .
موسیو فوشه چنین اظهار نظریه میکند که در يك عصر
بعدتر یونانی ها قصر، ارگ و دیگر آبادی های خود را پنجصد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.