Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۰۰)
(٤) قیف سفالی که عیناً بشكل قيف شیشه ئی یا فلزی امروزی
میباشد و تاریخچه ایجاد قیف راعجالتاً به عصر کوشان میرساند.
(٥) دسته هونگ سفالی برای میده کردن که به دو طرف
جدار اطراف آن شکل « سواستيكا » یعنی صلیب گوشه
خمیده در دوجا کنده شده است.
(٦) چراغ های گلی که تا امروز فرق نکرده و هنوز هم
درخانه های کابل موجود است و بنام «چراغ دستی» یاده میشود.
(۷) اشكال فیل و اسپ که محتملاً جز و ظروف بوده و پای
و دسته آن را تشکیل میداده
علاوه براشیای فوق بعضی چیزهای فلزی مثل تیغ های چاقو
کارد، سرپیکان شانه استخوانی و غیره نیز پیدا شده است.
دکان های بازار شهر کوشانی عموماً دو حصه داشته یکی
« پس دکانی » که دران دکان داران مثل امروز مال خودرا
ذخیره میکردند و دیگر خود دکان که دران اشیا را کم کم
کشیده بمعرض فروش میگذاشتند و در بعض جاها به این دو
قسمت يك حصه کم بر دیگر هم علاوه میشد. دکان دار ها
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.