Page image — the source of record
Machine transcription
( ٤٢ )
پروراندند تا اینکه بواسطه دسائس و نمامی خاطر شاه
را از وی منحرف و سید ناراض شده از راه انزلی عازم خاك
روسیه گردید .
روسیها از وی خیلی استقبال مجللی نموده مطابق حکم
حکومت پطروگرادوی را بقطار مخصوص پادشاهی عازم
ماسکو نمودند که بعد چند روز توقف روانه پطروگراد
گردید .
قراریکه جریده افغانستان منطبعه لاهور در شرح حال
سید مینویسد : -
در همین وقت بود که یکی از امرای دولت روسیه از سید
اجازه ملاقات خواست و سید چون زبان روسی را تا آنوقت
نمیدانست لهذايك هفته از ملاقات مذکور عذر خواست و در
ظرف این يك هفته زبان روسی را اموخت طوریکه درروز
ملاقات بخوبی میتوانست مرام اورا به فهمد و مرام خود را
اظهار کند وقتیکه سید وارد پطروگراد میشد :
از دربار امپراطوری رجال عمده در بازی و فضلای روسیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.