Page image — the source of record
Machine transcription
و سلطانه گشته همگی همت عالی نهمت بر ترفیه عباد و تعمیر بلاد و دفع مواد
فساد و رفع رسوم مذموم ارباب ظلم و عناد مصروف و معطوف فرموده تصدیقاً
لهذا الحال چون به مسامع جلال رسید که بواسطۀ مطالبت نام بردار در
بلاد و دیار انواع فزع و اضطرار در هر وقت و زمان بعامه سکان راه می یابد
در منتصف جمادی الاخری سنۀ ست وستین وثمانمائه امر مطاع لا زاله
مشیعاً فی اقطاع صدور یافت که من بعد الیوم بعلت نام بردار قشونی از
دارالسلطنه هرات و بلوکات مطالبات ننمایند و بدین جهت
اصلاً به اهالی و بساکنان و جماعات و محترفات و شركاء و مزارعان
تعرض نرسانند تا بفراغ بال وفارغ حال در ظل معدلت وعاطفت و کنف
مرحمت ورأفت روزگار گذرانند امید است که تا انقراض دوران
فرزندان کامگار دولت یا روسا یر سلاطین نام دار توفیق تنفیذ آن یافته
وحکامیکه تغییر این خیر عام نماید در معرض وبال و مستحق عتاب
حضرت ذو الجلال باشد فمن بدله بعد ما سمعه فانما اثمه على الذين يبد لونه
وعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين وفر مان واجب الاذعان
صاد رشد.
فرمان سلطان حسین میرزا که از ۸۷۰ الی ۸۹۹ سلطنت نمود در
ایوان قبله مسجد جامع بروی سنگی کنده شده :
الحمد لله الذی بنعمته تتم الصالحات و بتوفيقه يفتح ابواب الخيرات.
چون همت سلطان زمان متمثل ان الله يأمر بالعدل والاحسان معز الدنيا
والدين ابوالغازی سلطان حسین بهادر خان خلد ملکه بر ترویج بقاع
مبرات موقوفست و صورت تکثیر مداخل سعادت بر لوح جامع ضمیر انور
٣٨
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.