Machine transcription
٤٨
تا چند - بجبهه - تو چین خواهد - بود
اندرد - ل بیهر - تو کین خواهد - بود
اول ز - طريق جو - ر تو دانس - تم
کاخرث - مروفا - همین خواهد - بود
مصرعها درین رباعی چارپاره است و پارهٔ آخر فقط يك
سیلابه آمده.
سیلاب
سیلاب دو نوع است : -
(۱) سیلاب مطلق و عبارت است از يك حرف متحرك در كلمه.
(۲) سیلاب مقيد و آن عبارتست از متحرك با ساکن مانند : -
( چمن - سمن - دمن ) درین کلمات ( چَ - سَ - دَ ) سیلاب
مطلق است و ( من - من - من ) سیلاب مقید چه نون سا کن
درین سیلابها با میم متحرک یکجا تلفظ می شوند .
سیلاب مقید در فارسی دارای یکحرف ساكن و دو وسه حرف
ساکن هم باشد مانند ( ای - وای - دوست )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
