Machine transcription
فتوحات اسلامی جلد ثانی (۳۲۶) در سیر حضرت ابا بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ
الیکم والی المسلمین ان تسرعوا ایها امركم ربكم تبارك وتعالى
انفر وخفافا وثقالا وجاهدوا باموالكم وانفسكم في سبيل الله
ذالكم خير لكم ان كنتم تعلمون وهذه الآية انتم احق بها واهلها
واول من صدق بها و قائل بحكمها من ينصر دين الله فا
لله ناصره ومن يخل استغنى الله عنه والله غنی حمید -
فسارعوا الى جنة عالية قطوفها دانية اعد الله للمجاهدين
والانصار و من اتبع سبيلهم من الاولیاء الاخيار و
حسبنا الله ونعم الوکیل ترجمه بدین مضمون از طرف بنده خدا
ابی بکر بطرف شمایان اهل مکه و باقی مؤمنان واضح خاطر میدارد که
اولا پروردگار خود را حمد وثنا میگویم در پیغمبر خدا محمد مصطفے صلی اللہ
علیه وسلم درود میفرستم و بعد اینکه بلکی را اعلان جهاد نمودم و بشما و
باقی مسلمانان نامه فرستادم تا در بجا آوردن امر پروردگار خود سرعت
و شتابی نمائید چنانیچه فرموده است با خفت و گرانباری بجهاد بیرون
شوید و بصرف کردن اموال و نفوس خود در راه خداوند جهاد نمائید اگر
بدانید درین کار خیر دنیا و آخرت شماست و شما ای اهل مکه بدین آیت
شریفه احق والیق و اول مصدقین و قائل بحکم آن نموده شما میباشید هر که
دین خدا را نصرت دهد خداوند ناصر اوست و اگر براه خدا وند بخیلی کند
خداوند از وی بی نیاز است و خداوند غنی دستوده است نامه را مهر
نموده بعبد الله بن حذافه سهی رضی اللہ عنہ دادند که برساند نامہ
را گرفته رفت و بشهر مکه رسیده اہالی را خواسته فریاد برآورد مردمان
جمع گردیدند نامه را بدیشان تسلیم نمود چون نامه را خواندند و بسمع
قبول استماع نمودند سہیل ابو عمرو و حارث بن ہشام و عکرمہ
بن ابی جهل و دیگران همه گفتند دعوت خدای خود را بسر و چشم قبول
داریم و بقول پیغمبر خود محمد مصطفی صلی اللہ علیہ وسلم تصدیق داریم و
عکرمہ رضی الله تعالی عنہ پسر ابو جهل گفت تا چند نفسهای خویش در انیم و اقوام
مایان بغیر از سبقت و پیش دستی نموده خود را در زمرۀ سابقین داخل کردند
و هر کس بصدق و اخلاص کار کند البته نجات یافته بهره ور میگردد
و اگر ما آن از زمره سابقین ماندیم پس ملتزمیم از فرق متابعین چرا واپس
مطرجه سرعت و شتابی
بجهاد جنت عالی که خوشه
های میوه های شان به
یکدیگر نزدیک است
خداوند بیجها د کنندگان
و نصرت دهندگان آماده
و مہیا گردانیده است و
بهر یک از اولیا و اخیار
که متابعت شان را نماید
و خداوند کافی است
مارا و نیکو کار سازی
است ۱۲
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
