Machine transcription
فتوحات اسلامی ( ۳۸۰ ) حکایت عجیبه
که تو در خوشی عیش خودی و من گرفتار غم و مصیبت پس رحم کن برایم پرسید آنرا از مصیبت
او آن زن گفت که بود برایم پسری و آن در غزوت اسیر شده الحالا در فلان شهر بدست
کفار گرفتار است پس منصور آنرا تسلی نموده اظهار رقت کرد فورا امر بتجهیز لشکر
بطرف آن شهر نموده همراه لشکر بسوی آن شهر رفته داخل شد آن شهر را و قتل و غارت
نمود تا اینکه خلاص کرد پسر زن و باقی اسیران اسلامی را و بازگشت بسوی دارالملک خود
مظفر و منصور و پسر آن زن را تسلیم نمود بان همچنین تا پدر جهت سلطانیه و غیرت ایمانیه
و از جمله مناقب او که باقی ملوک اندلس را نشده این بود که اکثر لشکرا و از اسیران و شمنان
بود که بزور احسان فدوی میشدند و خدمت میکردند و از محاسن آن است که مصحف
شریف بدست خود نوشته در آن او سفرها همراه خود میبرد و از ان تلاوت مینمود
و از قوت جہاد این بود که غبار یکه در وقت غزا بروی او مینشست انرا برو مال گرفته
در خریطه میکرد و وصیت نمود که آنرا همراه او در قبر گذارند و همچنین کردند و از
جمله سعادت او این بود که در هیچ غزا بر نگشت و منهزم نشد ملکه نصرت نصیب او شد
و گفته شد مر او را که فلان عمامه نحس است آنرا ترک کن گفت نحوست و سعادت مرا
نمی پوشد پس شوم آن هیچ مضرت نرسانید فالحمدلله
ذکر غزوه دیگر از غزوات منصور
از جمله غزوات مشهوره منصور غزوه شهر شنت یاقب است و آن شهر در بحر محیط است
و با عظم مشاهد نصاریست اندلس و کنیسه آن شهر نزد نصاری بمنزله کعبه مشرف است
در نزد مسلمانان بآن شهر سوگند میکنند و بقصد حج آن شهر میروند از شهر های رومه
و اطراف آن و گمان میکنند که در آنجا قبر یاقب است و آن یکی از دوازده حواریون
عیسی علیه السلام و همراه بود او را در حضر و سفر و بمنزله برادر بود ـ و یاقب بلقب
نصاری یعقوب است ـ و متولی امر بیت المقدس بود بعد از ان بیرون شد از آنجا
و جوانب عالم را میگشت و مردم را بدین حضرت عیسی علیه السلام دعوت مینمود
تا اینکه رسید باین شهر و بعد از مدتی مراجعت نمود بسوی شام و در آنجا فوت شد و عمر او بعد از
بیست سال رسید پس برداشتند نعش او را و بردند بکنيسه مذکوره در آنجا آنرا دفن نمودند
و بسیج ملک از ملوک اسلامیه قصد دخول آن کنیسه را ننمود جهت صعوبه مدخل آن و درشتی
زمین آن منصور با عسکر بسیار در غزای تابستان از قرطبه در ماه جمادی الاخر در سال سیصد
و هشتاد و هفت بیرون شده در اول شهر قوریه گردید چون رسید در شهر غلیسیه نزول کرد
از اشراب مشرکان که تحت طاعت او شده بودند آمده در عسکر مسلمین داخل شدند و منصور
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
